Possibile che Usinages non permetta di ravanare nei suoi data base ai non iscritti?
Oppure il tuo è un problema di memoria, sono 156 pagine di manuale.
C'è scritto chiaramente che bisogna loggarsi per questa operazione.
Allora si dovrà iscrivere. (tanto non costa niente)