Alcuni anni fa ho rifatto una bronzina.
Per la ragnatura ho pasticcoato un po' con gli ingranaggi della testa di cavallo, impostando una filettatura di 100mm o qualcosa del genere e l'ho fatta come fosse una normale filettatura in più passate, senza mai staccare la vite madre e allontanando l'utensile per la marcia indietro.
Quella del video mi pare una inutile complicazione, a meno che questo tizio non faccia bronzine per lavoro.
Probabilmente lo fa per lavoro il tuo metodo mi sembra molto più sbrigativo : solo che in termini di coppia una spirale che sia di passo 10 volte il passo della madrevite sforza abbastanza il tornio , credo che bisogna procedere alla velocità più bassa o meglio ancora muovendo il mandrino manualmente.
A me non interessa tanto l'uso di quell'accrocchio , quanto la soluzione implementata ; può essere di spunto per quando ti si presentasse la necessità di qualche lavorazione inconsueta
