Scusate ma quello che ho letto è una richiesta di brevetto e non la concessione del brevetto. Che me so perso?
Tanto ormai è più scaduto della maionese nel mio frigo...
Ma tu, non sei quello che conosce solo il tedesco?
Le sfere (non le palle ) si comportano come ruote oziose nel trasmettere il moto all'albero veloce , per la riduzione vale il rapporto del diametro tra il contenitore e l'albero. La durata di un simile dispositivo è limitata perchè è basata su una stretta tolleranza delle sedi delle sfere che facilita il consumo.
A casa ho o avevo un riduttore variabile a palle ( tipo cambio Nu-Vinci) che andava da 3x ad 1/3 x e credo che quegli accessori sono nati per lavori gravosi.